蕾丝女同

三里屯国外志愿办事队部分红员合影。

志愿者兰娜（左）在小屋内匡助番邦搭客使用APP。

本河山片均由受访者提供

外籍志愿者在三里屯一家养老院内与老东谈主合影眷恋。

扫码不雅看视频

开栏的话

当今，有越来越多的番邦东谈主来到中国，他们有的是深远社区的国外志愿者，有的是见证产业升级的外籍工程师，还有的爱好于中国古典文化探讨……他们瓦解地感知着中国的真正、可人、可敬，也对中国产生了深多神气。从今天起，本版推出《我在中国·行耕记》专栏，共享他们的故事，以飨读者。

三里屯，北京最荣华的生意街区之一。在接连连接的东谈主流中，有一间橙色边框的透明小屋，静静地耸峙在三里屯太古里南广场一角。

每天地午，小屋隔邻总会出现一些“洋状貌”，身穿黄马甲，风雨无阻地为过往搭客提供盘问办事。他们，恰是三里屯国外志愿办事队的成员。

这支缔造于2023年5月的戎行，现时已有队员122东谈主，其中有40名是来自13个不同国度的外籍成员。不同肤色、不同国度的后生，为何走上北京街头，成为国外志愿者？记者进行了探访。

顺手公益  积蓄大能量

下昼3时，马来西亚籍留学生颜芯洁来到小屋，开门、拉开桌椅、搬出立牌海报。2分钟后，东西打理安妥，新一天的值班开动了。

“求教怎样用App打车？”不一会儿，一双番邦佳耦便前来问询。颜芯洁一边拿开始机演示，一边比画指路，临走还奉上“狡饰”：把上车点定位在几百米外，躲闪拥挤路段，宽心又省时！

颜芯洁本年只须22岁，却已是团队的“主干”。一周全少4次值班，让她积蓄了不少志愿造就：有番邦东谈主顿然停驻脚步，东瞧瞧、西看看，大要即是际遇困难了。

“很多外籍搭客，在别国异域乞助会徜徉和弥留，咱们手脚同在中国的番邦东谈主，某种过程上不错更快地和他们拉近距离、奉上和缓。”颜芯洁说。

番邦搭客时时问些啥？26岁的阿尔巴尼亚籍志愿者布里肯娜·兰娜向记者细数起来：卫生间怎样走？怎样租充电宝？怎样线上打车、买票、订餐？……问题虽小，却关乎每个东谈主的在地体验。

一次，又名爱尔兰老东谈主途经小屋，一脸惊悸地向兰娜乞助：我方第一次来亚洲旅游，不懂电子支付，付款、搭车皆碰到了困难。兰娜听罢，挨个教老东谈主使用起中国App，还为他预定了一辆出租车。“听到老东谈主对我说谢谢，我心里满满的树立感！”

每个责任日的下昼3—6时，周六日及节沐日延迟至晚上8时，总会有志愿者到三里屯“打卡”。除此之外，还有一个7×24小时在线的特等成员——

“这是咱们的AI志愿者Alice！”提起桌上的东谈主形立牌，印度籍志愿者阿迪特·拉斯托吉先容：客岁，团队拓荒了AI问答系统，不仅赞助语音、翰墨两种口头，还掌抓几十种话语，可在线回应种种在京生涯问题。

“每周，咱们皆会‘喂’给Alice最新语料。手脚‘北京通’，Alice已办事超3.2万东谈主次。”拉斯托吉炫夸地说。

多彩行径  架起暖心桥

不单在街头。如今，外籍志愿者的踪影还深远三里屯社区一线，开展起丰富多彩的行径。

客岁8月，志愿队运筹帷幄了一场学生公益课程——“探索玄机的巴尔干半岛”。手脚主讲东谈主的兰娜，固然振作于不错先容我方的家乡，但也内心发怵：能有若干中国小一又友，会对数千公里外的一个生分南欧半岛感意思？

恶果给了兰娜一个大惊喜：短短几天内，就有30多东谈主报名，比预期东谈主数多了一倍。行径当天，兰娜邃密地讲起家乡的地舆环境、东谈主文民俗、趣闻轶事，小一又友们听得入神，以致到午饭时，有的孩子嘴里还念叨着巴尔干半岛上国度的名字。

“友好来回的前提，是对不同文化有探索欲。能够在幼小的心灵里留住意思的种子，我太忻悦了！”兰娜说。

除了一小，还有一老。和中国老东谈主战役的履历，让颜芯洁耐久铭刻。

客岁7月，志愿队来到三里屯的一家养老院探访老东谈主。“一开动我也没底，话语欠亨、年齿差大，行径会不会冷场？”手脚行径主办东谈主的颜芯洁心里直打饱读。

没承念念，老东谈主们在现场相配关心：即便坐在轮椅上，也哆哆嗦嗦地饱读掌鼓掌。望着老东谈主眼角笑起的褶皱，颜芯洁仿佛看到了我方家乡的爷爷奶奶，内心涌起阵阵暖流。唱歌、剪纸、讲故事……群众渡过了铭刻的一下昼。

“其后，咱们又去了两次养老院，爷爷奶奶们还难忘咱们，颠倒欢乐地打呼叫！”颜芯洁回忆谈，“这阐扬，爱是不分国界的。”

每一场行径铁心，皆有一个一刹凝结在小屋的相片墙上。满墙的记念照中，有一幅手绘画作格外吸睛：一个瓷器，右半边是中国传统的青花图案，左边则是色调斑斓的非洲纹样。

“这是参与行径的中国小一又友画的，象征着中非一家亲！”加纳籍志愿者卡纳多·莫里斯先容。客岁9月，中非配合论坛峰会在京举办时间，志愿队也在三里屯南广场运筹帷幄了一系列非洲文化展演行径。非洲饱读、非洲舞、绘图非洲面具……现场厌烦浓烈，迷惑了上百名搭客前来参与。

“这些行径是一座桥梁，既让咱们番邦东谈主更了解中国，也让中国当地东谈主更了解寰宇。”巴基斯坦籍志愿者杜乐先容，2024年志愿队共举办89次行径，涵盖国外文化调换、体育赛事、生意配合等多方面，促进了跨文化来回，增强了互信基础。

耕种贯穿 异域变故土

为啥要加入志愿队？外籍志愿者们的谜底共同指向了一个词——“贯穿”。

“其实，有些在华番邦东谈主浅薄更习惯待在番邦东谈主圈子里，零落和当地东谈主深远调换的机会。”拉斯托吉坦言，“作念志愿给了咱们一个珍摄的机会，不错深远感受中国风貌。面临面、心连心的贯穿，融解了各别的坚冰，也消弭了诬蔑与隔膜。”

当今，志愿队正在把“贯穿”带向更远方。

“客岁，咱们对三里屯的部分外卖员、办事员进行了话语培训，还将AI志愿者Alice引入三里屯商圈里的门店，匡助企业开设国外志愿办事站点。”三里屯国外志愿办事队队长袁乾铭先容，志愿队正在与更多单元配合，费力提升三里屯社区国外化办事水平。

如今，跟着中国“免签一又友圈”进一步扩大，越来越多的番邦搭客来到北京，三里屯日均客流量已达5万—8万东谈主次。“比年来，咱们费力买通番邦东谈主在华旅游生涯的‘临了一公里’，让三里屯成为入境搭客感受当代北京的一个窗口。”三里屯街谈工委副文书白少飞先容，通过资金赞助、时事配合、和解对接等多种技巧，街谈全面赞助三里屯国外志愿办事队发展，对外办事水平跨上新台阶。

现时，三里屯国外志愿办事队已累计了5600余小时的志愿时长，岑岭期日均办事搭客20—30东谈主次。“通过志愿办事，咱们但愿更多外籍东谈主士从‘异域之客’造成‘故土之东谈主’，乐在北京、留在北京、爱上北京。”袁乾铭说。

身在小屋，眼中的神气老是缤纷的：橙色的立牌、蓝色的克己舆图册，黑板上还有群众用五颜六色的水彩笔留住的话。而这种多彩，偶合即是这支戎行的一个天真注脚——来自多元配景的国外后生，因志愿办事石友相亲、互信互爱，共同编织出一幅多彩的和谐画卷。

一天的值班铁心，已是太阳西千里，夜色初露。伴着小屋的黄色灯光，兰娜洞开志愿日志，写下当天见闻——

“我付出了可计算的时期和元气心灵蕾丝女同，但得益了无价的好意思好回忆！”